He privately opposed the policy of the Foreign Secretary, Sir Samuel Hoare, of trying to appease Italy during its invasion of Abyssinia (Ethiopia) in 1935. وقد عارض بشكل خاص سياسة وزير الخارجية، السيد صمويل هور، بمحاولة استرضاء إيطاليا خلال غزوها للحبشة (إثيوبيا) في عام 1935.
The Hoare–Laval Pact was an initially secret December 1935 proposal by British Foreign Secretary Samuel Hoare and French Prime Minister Pierre Laval for ending the Second Italo-Abyssinian War. اتفاقية هور-لافال هي اتفاقية وقعت في ديسمبر 1935 بين وزير الخارجية البريطاني صمويل هور ورئيس الوزراء الفرنسي بيير لافال لإنهاء الحرب الإيطالية الإثيوبية الثانية.
The Hoare–Laval Pact of December 1935 was an attempt by the British Foreign Secretary Samuel Hoare and the French Prime Minister Pierre Laval to end the conflict in Abyssinia by proposing to partition the country into an Italian sector and an Abyssinian sector. في ديسمبر 1935، كانت اتفاقية هور-لافال محاولة من وزير الخارجية البريطاني صمويل هور ورئيس الوزراء الفرنسي بيير لافال لإنهاء الصراع في الحبشة، بوضع خطة لتقسيم البلاد إلى قسمين قطاع إيطالية وآخر حبشي.
The second issue was a claim by Churchill that Sir Samuel Hoare and Lord Derby had pressured the Manchester Chamber of Commerce to change evidence it had given to the Joint Select Committee considering the Government of India Bill, and in doing so had breached parliamentary privilege. والأمر الآخر يتلخص في ادعاء تشرشل بأن السيد صمويل هور واللورد إدوارد ستانلي قد مارسوا ضغطًا على الغرفة التجارية بمانشستر لتغيير الأدلة التي حصلت عليها لجنة الاختيار المشتركة فيما يخص مشروع قانون حكومة الهند؛ وبذلك يثبت انتهاكها الشرف البرلماني.
جوال إصدار